Wortschöpfungen, wie sie kein Italiener kennt

Frühstück = Piccolo Mangiare Buongiorno!
<!– Die italienische Sprache beschäftigt mich zur Zeit beruflich wie privat.
Vergangene Woche durfte ich mich mehrfach mit
italienisch kommentiertem ABAP-Programmcode beschäftigen, was meine Grundkenntnisse, weder Frutti di Mare, Tonno, noch Funghi auf meiner Pizza haben zu wollen, doch weit überschritt.
Dann wäre da meine italienische Kollegin, von der ich mir bei nahezu jeder Begegnung immer gerne ein heißes Rrrrrrrrucola ins Ohr hauchen lasse. Und nun kamen wir am Wochenende wieder auf das Thema italienisch, in Gedanken daran, dass man nach dem Frühstück keinen Cappuccino mehr trinkt, sondern ausschließlich Espresso. –>